Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

из народной песни

  • 1 сӧгӱш кожоҥ

    жанр народной песни

    Алтай-Орус сöзлик > сӧгӱш кожоҥ

  • 2 Baez, Joan

    (р. 1941) Баэз, Джоан
    Певица, исполнительница народных песен и баллад. Неоднократная участница фестивалей народной песни в г. Ньюпорте, шт. Род-Айленд [Folk Festival in Newport]. В ее репертуар вошли также песни Юга, в стиле кантри [ country and western music] и песни протеста [protest songs]. Выпустила несколько альбомов, совершила ряд гастрольных поездок по штатам, по университетам и за границу. С начала 1960-х годов принимала активное участие в движении за гражданские права [ civil rights movement], выступая на Юге, потом в антивоенном движении [ antiwar movement] (особенно против призыва в армию во время войны во Вьетнаме [ Vietnam War])

    English-Russian dictionary of regional studies > Baez, Joan

  • 3 folk

    1. m
    народная песня; музыка в стиле народной песни
    2. adj

    БФРС > folk

  • 4 folk

    1. прил. 2. сущ.
    общ. музыка в стиле народной песни, народная песня

    Французско-русский универсальный словарь > folk

  • 5 folksong

    сущ.
    общ. музыка в стиле народной песни, в стиле народной музыки, народная песня

    Французско-русский универсальный словарь > folksong

  • 6 אֲרוּחַת עֶרֶב ז'

    אֲרוּחַת עֶרֶב ז'

    ужин

    עֶרֶב ז' [ר' עֲרָבִים, עַרבֵי-]

    1.вечер 2.канун

    הָעֶרֶב

    сегодня вечером

    לְעֵת עֶרֶב

    под вечер; к вечеру

    עֶרֶב טוֹב

    добрый вечер

    עֶרֶב עֶרֶב

    каждый вечер

    עֶרֶב הֲווָי

    вечер народной песни

    עֶרֶב הַצדָעָה

    вечер, концерт в честь

    עֶרֶב חַג, עֶרֶב יוֹם טוֹב

    начало еврейского праздника

    עֶרֶב עִיוּן

    симпозиум

    עֶרֶב שַבָּת

    канун субботы

    עֶרֶב שִירָה

    вечер песни (с участием публики)

    עֶרֶב הַתרָמָה

    благотворительный вечер

    Иврито-Русский словарь > אֲרוּחַת עֶרֶב ז'

  • 7 הָעֶרֶב

    הָעֶרֶב

    сегодня вечером

    עֶרֶב ז' [ר' עֲרָבִים, עַרבֵי-]

    1.вечер 2.канун

    אֲרוּחַת עֶרֶב ז'

    ужин

    לְעֵת עֶרֶב

    под вечер; к вечеру

    עֶרֶב טוֹב

    добрый вечер

    עֶרֶב עֶרֶב

    каждый вечер

    עֶרֶב הֲווָי

    вечер народной песни

    עֶרֶב הַצדָעָה

    вечер, концерт в честь

    עֶרֶב חַג, עֶרֶב יוֹם טוֹב

    начало еврейского праздника

    עֶרֶב עִיוּן

    симпозиум

    עֶרֶב שַבָּת

    канун субботы

    עֶרֶב שִירָה

    вечер песни (с участием публики)

    עֶרֶב הַתרָמָה

    благотворительный вечер

    Иврито-Русский словарь > הָעֶרֶב

  • 8 לְעֵת עֶרֶב

    לְעֵת עֶרֶב

    под вечер; к вечеру

    עֶרֶב ז' [ר' עֲרָבִים, עַרבֵי-]

    1.вечер 2.канун

    אֲרוּחַת עֶרֶב ז'

    ужин

    הָעֶרֶב

    сегодня вечером

    עֶרֶב טוֹב

    добрый вечер

    עֶרֶב עֶרֶב

    каждый вечер

    עֶרֶב הֲווָי

    вечер народной песни

    עֶרֶב הַצדָעָה

    вечер, концерт в честь

    עֶרֶב חַג, עֶרֶב יוֹם טוֹב

    начало еврейского праздника

    עֶרֶב עִיוּן

    симпозиум

    עֶרֶב שַבָּת

    канун субботы

    עֶרֶב שִירָה

    вечер песни (с участием публики)

    עֶרֶב הַתרָמָה

    благотворительный вечер

    Иврито-Русский словарь > לְעֵת עֶרֶב

  • 9 עֶרֶב ז' [ר' עֲרָבִים, עַרבֵי-]

    עֶרֶב ז' [ר' עֲרָבִים, עַרבֵי-]

    1.вечер 2.канун

    אֲרוּחַת עֶרֶב ז'

    ужин

    הָעֶרֶב

    сегодня вечером

    לְעֵת עֶרֶב

    под вечер; к вечеру

    עֶרֶב טוֹב

    добрый вечер

    עֶרֶב עֶרֶב

    каждый вечер

    עֶרֶב הֲווָי

    вечер народной песни

    עֶרֶב הַצדָעָה

    вечер, концерт в честь

    עֶרֶב חַג, עֶרֶב יוֹם טוֹב

    начало еврейского праздника

    עֶרֶב עִיוּן

    симпозиум

    עֶרֶב שַבָּת

    канун субботы

    עֶרֶב שִירָה

    вечер песни (с участием публики)

    עֶרֶב הַתרָמָה

    благотворительный вечер

    Иврито-Русский словарь > עֶרֶב ז' [ר' עֲרָבִים, עַרבֵי-]

  • 10 עֶרֶב הֲווָי

    עֶרֶב הֲווָי

    вечер народной песни

    עֶרֶב ז' [ר' עֲרָבִים, עַרבֵי-]

    1.вечер 2.канун

    אֲרוּחַת עֶרֶב ז'

    ужин

    הָעֶרֶב

    сегодня вечером

    לְעֵת עֶרֶב

    под вечер; к вечеру

    עֶרֶב טוֹב

    добрый вечер

    עֶרֶב עֶרֶב

    каждый вечер

    עֶרֶב הַצדָעָה

    вечер, концерт в честь

    עֶרֶב חַג, עֶרֶב יוֹם טוֹב

    начало еврейского праздника

    עֶרֶב עִיוּן

    симпозиум

    עֶרֶב שַבָּת

    канун субботы

    עֶרֶב שִירָה

    вечер песни (с участием публики)

    עֶרֶב הַתרָמָה

    благотворительный вечер

    Иврито-Русский словарь > עֶרֶב הֲווָי

  • 11 עֶרֶב הַצדָעָה

    עֶרֶב הַצדָעָה

    вечер, концерт в честь

    עֶרֶב ז' [ר' עֲרָבִים, עַרבֵי-]

    1.вечер 2.канун

    אֲרוּחַת עֶרֶב ז'

    ужин

    הָעֶרֶב

    сегодня вечером

    לְעֵת עֶרֶב

    под вечер; к вечеру

    עֶרֶב טוֹב

    добрый вечер

    עֶרֶב עֶרֶב

    каждый вечер

    עֶרֶב הֲווָי

    вечер народной песни

    עֶרֶב חַג, עֶרֶב יוֹם טוֹב

    начало еврейского праздника

    עֶרֶב עִיוּן

    симпозиум

    עֶרֶב שַבָּת

    канун субботы

    עֶרֶב שִירָה

    вечер песни (с участием публики)

    עֶרֶב הַתרָמָה

    благотворительный вечер

    Иврито-Русский словарь > עֶרֶב הַצדָעָה

  • 12 עֶרֶב הַתרָמָה

    עֶרֶב הַתרָמָה

    благотворительный вечер

    עֶרֶב ז' [ר' עֲרָבִים, עַרבֵי-]

    1.вечер 2.канун

    אֲרוּחַת עֶרֶב ז'

    ужин

    הָעֶרֶב

    сегодня вечером

    לְעֵת עֶרֶב

    под вечер; к вечеру

    עֶרֶב טוֹב

    добрый вечер

    עֶרֶב עֶרֶב

    каждый вечер

    עֶרֶב הֲווָי

    вечер народной песни

    עֶרֶב הַצדָעָה

    вечер, концерт в честь

    עֶרֶב חַג, עֶרֶב יוֹם טוֹב

    начало еврейского праздника

    עֶרֶב עִיוּן

    симпозиум

    עֶרֶב שַבָּת

    канун субботы

    עֶרֶב שִירָה

    вечер песни (с участием публики)

    Иврито-Русский словарь > עֶרֶב הַתרָמָה

  • 13 עֶרֶב חַג, עֶרֶב יוֹם טוֹב

    עֶרֶב חַג, עֶרֶב יוֹם טוֹב

    начало еврейского праздника

    עֶרֶב ז' [ר' עֲרָבִים, עַרבֵי-]

    1.вечер 2.канун

    אֲרוּחַת עֶרֶב ז'

    ужин

    הָעֶרֶב

    сегодня вечером

    לְעֵת עֶרֶב

    под вечер; к вечеру

    עֶרֶב טוֹב

    добрый вечер

    עֶרֶב עֶרֶב

    каждый вечер

    עֶרֶב הֲווָי

    вечер народной песни

    עֶרֶב הַצדָעָה

    вечер, концерт в честь

    עֶרֶב עִיוּן

    симпозиум

    עֶרֶב שַבָּת

    канун субботы

    עֶרֶב שִירָה

    вечер песни (с участием публики)

    עֶרֶב הַתרָמָה

    благотворительный вечер

    Иврито-Русский словарь > עֶרֶב חַג, עֶרֶב יוֹם טוֹב

  • 14 עֶרֶב טוֹב

    עֶרֶב טוֹב

    добрый вечер

    עֶרֶב ז' [ר' עֲרָבִים, עַרבֵי-]

    1.вечер 2.канун

    אֲרוּחַת עֶרֶב ז'

    ужин

    הָעֶרֶב

    сегодня вечером

    לְעֵת עֶרֶב

    под вечер; к вечеру

    עֶרֶב עֶרֶב

    каждый вечер

    עֶרֶב הֲווָי

    вечер народной песни

    עֶרֶב הַצדָעָה

    вечер, концерт в честь

    עֶרֶב חַג, עֶרֶב יוֹם טוֹב

    начало еврейского праздника

    עֶרֶב עִיוּן

    симпозиум

    עֶרֶב שַבָּת

    канун субботы

    עֶרֶב שִירָה

    вечер песни (с участием публики)

    עֶרֶב הַתרָמָה

    благотворительный вечер

    Иврито-Русский словарь > עֶרֶב טוֹב

  • 15 עֶרֶב יוֹם טוֹב

    עֶרֶב יוֹם טוֹב

    начало еврейского праздника

    עֶרֶב ז' [ר' עֲרָבִים, עַרבֵי-]

    1.вечер 2.канун

    אֲרוּחַת עֶרֶב ז'

    ужин

    הָעֶרֶב

    сегодня вечером

    לְעֵת עֶרֶב

    под вечер; к вечеру

    עֶרֶב טוֹב

    добрый вечер

    עֶרֶב עֶרֶב

    каждый вечер

    עֶרֶב הֲווָי

    вечер народной песни

    עֶרֶב הַצדָעָה

    вечер, концерт в честь

    עֶרֶב חַג, עֶרֶב יוֹם טוֹב

    начало еврейского праздника

    עֶרֶב עִיוּן

    симпозиум

    עֶרֶב שַבָּת

    канун субботы

    עֶרֶב שִירָה

    вечер песни (с участием публики)

    עֶרֶב הַתרָמָה

    благотворительный вечер

    Иврито-Русский словарь > עֶרֶב יוֹם טוֹב

  • 16 עֶרֶב עִיוּן

    עֶרֶב עִיוּן

    симпозиум

    עֶרֶב ז' [ר' עֲרָבִים, עַרבֵי-]

    1.вечер 2.канун

    אֲרוּחַת עֶרֶב ז'

    ужин

    הָעֶרֶב

    сегодня вечером

    לְעֵת עֶרֶב

    под вечер; к вечеру

    עֶרֶב טוֹב

    добрый вечер

    עֶרֶב עֶרֶב

    каждый вечер

    עֶרֶב הֲווָי

    вечер народной песни

    עֶרֶב הַצדָעָה

    вечер, концерт в честь

    עֶרֶב חַג, עֶרֶב יוֹם טוֹב

    начало еврейского праздника

    עֶרֶב שַבָּת

    канун субботы

    עֶרֶב שִירָה

    вечер песни (с участием публики)

    עֶרֶב הַתרָמָה

    благотворительный вечер

    Иврито-Русский словарь > עֶרֶב עִיוּן

  • 17 עֶרֶב עֶרֶב

    עֶרֶב עֶרֶב

    каждый вечер

    עֶרֶב ז' [ר' עֲרָבִים, עַרבֵי-]

    1.вечер 2.канун

    אֲרוּחַת עֶרֶב ז'

    ужин

    הָעֶרֶב

    сегодня вечером

    לְעֵת עֶרֶב

    под вечер; к вечеру

    עֶרֶב טוֹב

    добрый вечер

    עֶרֶב הֲווָי

    вечер народной песни

    עֶרֶב הַצדָעָה

    вечер, концерт в честь

    עֶרֶב חַג, עֶרֶב יוֹם טוֹב

    начало еврейского праздника

    עֶרֶב עִיוּן

    симпозиум

    עֶרֶב שַבָּת

    канун субботы

    עֶרֶב שִירָה

    вечер песни (с участием публики)

    עֶרֶב הַתרָמָה

    благотворительный вечер

    Иврито-Русский словарь > עֶרֶב עֶרֶב

  • 18 עֶרֶב שַבָּת

    עֶרֶב שַבָּת

    канун субботы

    עֶרֶב ז' [ר' עֲרָבִים, עַרבֵי-]

    1.вечер 2.канун

    אֲרוּחַת עֶרֶב ז'

    ужин

    הָעֶרֶב

    сегодня вечером

    לְעֵת עֶרֶב

    под вечер; к вечеру

    עֶרֶב טוֹב

    добрый вечер

    עֶרֶב עֶרֶב

    каждый вечер

    עֶרֶב הֲווָי

    вечер народной песни

    עֶרֶב הַצדָעָה

    вечер, концерт в честь

    עֶרֶב חַג, עֶרֶב יוֹם טוֹב

    начало еврейского праздника

    עֶרֶב עִיוּן

    симпозиум

    עֶרֶב שִירָה

    вечер песни (с участием публики)

    עֶרֶב הַתרָמָה

    благотворительный вечер

    Иврито-Русский словарь > עֶרֶב שַבָּת

  • 19 עֶרֶב שִירָה

    עֶרֶב שִירָה

    вечер песни (с участием публики)

    עֶרֶב ז' [ר' עֲרָבִים, עַרבֵי-]

    1.вечер 2.канун

    אֲרוּחַת עֶרֶב ז'

    ужин

    הָעֶרֶב

    сегодня вечером

    לְעֵת עֶרֶב

    под вечер; к вечеру

    עֶרֶב טוֹב

    добрый вечер

    עֶרֶב עֶרֶב

    каждый вечер

    עֶרֶב הֲווָי

    вечер народной песни

    עֶרֶב הַצדָעָה

    вечер, концерт в честь

    עֶרֶב חַג, עֶרֶב יוֹם טוֹב

    начало еврейского праздника

    עֶרֶב עִיוּן

    симпозиум

    עֶרֶב שַבָּת

    канун субботы

    עֶרֶב הַתרָמָה

    благотворительный вечер

    Иврито-Русский словарь > עֶרֶב שִירָה

  • 20 עַרבֵי

    עַרבֵי

    עֶרֶב ז' [ר' עֲרָבִים, עַרבֵי-]

    1.вечер 2.канун

    אֲרוּחַת עֶרֶב ז'

    ужин

    הָעֶרֶב

    сегодня вечером

    לְעֵת עֶרֶב

    под вечер; к вечеру

    עֶרֶב טוֹב

    добрый вечер

    עֶרֶב עֶרֶב

    каждый вечер

    עֶרֶב הֲווָי

    вечер народной песни

    עֶרֶב הַצדָעָה

    вечер, концерт в честь

    עֶרֶב חַג, עֶרֶב יוֹם טוֹב

    начало еврейского праздника

    עֶרֶב עִיוּן

    симпозиум

    עֶרֶב שַבָּת

    канун субботы

    עֶרֶב שִירָה

    вечер песни (с участием публики)

    עֶרֶב הַתרָמָה

    благотворительный вечер

    Иврито-Русский словарь > עַרבֵי

См. также в других словарях:

  • Частушка тип народной песни — один из новейших типов народной песни. Ее содержание берется из современной жизни; она состоит из коротких куплетов и коротких строк. См. Д. Зеленин, Черты современного народного быта по частушкам ( Русские Вед. , 1903, № 8); E. Линева, Жива ли… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Песни еврейского местечка — Годы активности с 2001 г. Страна  Россия Жанры …   Википедия

  • Песни о Нибелунгах — «Песнь о Нибелунгах» Das Nibelungenlied Жанр: эпос Автор: неизвестный автор Язык оригинала: немецкий Год написания: конец XII  начало …   Википедия

  • песни — группа фольклорных стихотворных жанров, объединяющая тексты различного объёма, содержания и формы. Различают песни эпические, лирические, лиро эпические, обрядовые и необрядовые. Обрядовые песни исполняются в рамках различных обрядов и… …   Литературная энциклопедия

  • Песни России (хор) — Академический хор русской песни «Песни России» Жанр хор Годы с 1945 года Страны …   Википедия

  • ПЕСНИ ПЕСНЕЙ СОЛОМОНА КНИГА — каноническая книга ВЗ, входящая в сборник *Учительных книг. Ее евр. название шир ха–ширим означает «лучшая из песен». Песн состоит из 8 глав. Композиция, содержание, литературный *жанр. Песн представляет собой поэтич. произведение, включающее 7… …   Библиологический словарь

  • Русские народные песни — Русская народная песня  песня, слова и музыка которой сложились исторически в ходе развития русской культуры. У народной песни нет определённого автора или автор неизвестен. Русские народные песни подразделяются на:[1][2] Русский песенный эпос:… …   Википедия

  • Ансамбли песни и пляски — (или танца, иногда Ансамбли народной песни и пляски)         вид художественных концертно эстрадных коллективов. А. п. и п. включают различные искусства: вокальное (хор, ансамбль, соло), музыкальное (оркестр симфонический, народных инструментов и …   Большая советская энциклопедия

  • Лирические песни — народные песни, выражающие личные чувства и настроения поющих. Согласно с исследованиями ученых, главным образом, А. Веселовского и Потебни, лирика лишь постепенно, в длинном процессе эволюции, обособилась от обряда. В т. н. обрядовых песнях (см …   Литературная энциклопедия

  • Лирические песни —     ЛИРИЧЕСКИЕ ПЕСНИ народные песни, выражающие личные чувства и настроения поющих. Согласно с исследованиями ученых, главным образом, А. Веселовского и Потебни, лирика лишь постепенно, в длинном процессе эволюции, обособилась от обряда. В т. н.… …   Словарь литературных терминов

  • Ансамбль песни и пляски Советской Армии —         Краснознамённый им. А. В. Александрова, один из крупнейших художественных коллективов Советского Союза, сочетающий вокальное, хореографическое и музыкальное искусство. Создан в 1928 (первоначальное название Ансамбль красноармейской песни) …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»